Hier habe ich eine Sammlung von Namen, welche in koreanisch geschrieben sind. Dein Name ist nicht dabei? Einfach in die Kommentare und ich werde ihn so schnell wie möglich hinzufügen.
Anett – 아네드
Alexander – 아랙산델
Alex – 아랙스
Blum – 블룸
David – 다피드 oder 다희드
Felix – 펠맆스
Phillip – 필리프
Leonie – 레오니
Lina – 리나
Monika – 모니가
Maria – 마리아
Yvonne – 이원
Ziamparis – 씨암파릿
Thomas – 토마스
Ya Chen – 야 첸
Karola – 카룰라
Werner – 왤나
Sandra – 산드라
18. Dezember 2011 um 19:51 Uhr
David Blum
19. Dezember 2011 um 02:12 Uhr
David – 다피드 oder 다희드
Blum – 블룸
19. Dezember 2011 um 13:20 Uhr
was heißt oder? also wie würde das dann auf deutsch heißen… bzw. besser gesagt in Lautschrift?
19. Dezember 2011 um 14:49 Uhr
다피드 liest man Dapid und 다희드 liest man Dahwid .. also beide recht nah dran.. und 블룸 is einfach Blum ausgesprochen.
20. Dezember 2011 um 22:14 Uhr
Bitte mein Name auf Koreanisch,danke
21. Dezember 2011 um 02:34 Uhr
Yvonne – 이원 (gesprochen Iwon, ist das von der Aussprache richtig?)
Ziamparis – 씨암파릿 (gesprochen Siamparis)
20. Dezember 2011 um 22:56 Uhr
schöne idee ! ich möchte gerne meine beiden vornamen wissen: Monika und Maria (und auch wie das dann wieder in europäischen silben aussieht. danke schonmal.
21. Dezember 2011 um 02:31 Uhr
Monika – 모니카 (gesprochen Monika)
Koennen dann auch alle perfekt aussprechen.
Maria – 마리아 (gesprochen Maria)
Sehr gute Namen fuers koreanische
22. Dezember 2011 um 23:52 Uhr
mist
nix exotisches. ich fand es schon so langweilig als wir in einem Griechischkurs mal alle unsere Namen in Großbuchstaben schreiben sollten und meiner sah einfach aus wie normal. aber danke trotzdem !
6. Januar 2012 um 11:14 Uhr
Bin gespannt.Die Hl.3 Könige grüßen auch.I.
9. Januar 2012 um 04:11 Uhr
Irmengard – 일멘갇 (Irmengad)
21. Dezember 2011 um 22:50 Uhr
Da mache ich doch gerne mit =]
Phillip Müller
22. Dezember 2011 um 07:29 Uhr
Phillip – 필리프 (Pillip)
Müller – 믈라 (Muella)
22. Dezember 2011 um 18:47 Uhr
Thomas, Ya Chen, Karola und Werner
23. Dezember 2011 um 04:38 Uhr
Thomas – 토마스 (Tomas)
Ya Chen – 야 첸 (Ya CHaen)
Karola – 카룰라 (Karola)
Werner – 왤나 (Waerna)
22. Dezember 2011 um 19:11 Uhr
Ich würde meine Namen auch mal gerne wissen ^^
danke
23. Dezember 2011 um 04:45 Uhr
Sandra – 산드라 (Sandra)
23. Dezember 2011 um 18:00 Uhr
Vielen Dank, wir nehmen die Zeichen mit nach Dorstadt
27. Dezember 2011 um 11:41 Uhr
Coole Idee
Was heißt denn Alexander bzw. Alex?
28. Dezember 2011 um 02:03 Uhr
Alexander – 아랙산델 (Alaegsandaer)
Alex – 아랙스 (Alaegs)
29. Dezember 2011 um 11:30 Uhr
Götz
9. Januar 2012 um 04:13 Uhr
Götz – 긑스 (Guetsu) … das ist echt noch schwieriger als Felix. Da muss ich erst nochmal ein paar Koreaner fragen.
31. Januar 2012 um 12:31 Uhr
Ich komme aus Südkorea habe aber einen deutschen Namen..wie würdest du Annika umsetzten?
Echt tolle Idee!
LG
2. Februar 2012 um 04:00 Uhr
Annika – 안니카 (Annika)
Also auch für koreaner ein einfach auszusprechender name
31. März 2012 um 21:39 Uhr
Ach wie cool
Kamsahamnida ^_^
6. Februar 2012 um 16:37 Uhr
wie spricht man das aus:) ?
7. Februar 2012 um 02:15 Uhr
wie bitte? Was spricht man wie aus?
19. Februar 2012 um 08:43 Uhr
wie ist der name monia auf koreanisch wollte wissen wie man das ausspricht
24. Februar 2012 um 03:06 Uhr
ach so
머니카 spricht man Monika aus.
23. Februar 2012 um 15:43 Uhr
Meryem und Gülsah, wie spricht man die auf koreanisch aus und wie schreibt man sie auf koreanisch.
Würde mich auf ene antwort freuen, danke im vorraus ^^
24. Februar 2012 um 04:16 Uhr
Meryem – 메르옘 (Merueyem)
Gülsah – 글사 (Guelsa)
Ich hoffe das trifft die richtige aussprache. Wenn nicht gerne nochmal fragen.
24. Februar 2012 um 21:02 Uhr
Danke, aber ich habe eine frage.
Woher weißt wie die namen auf koreanisch ausgesprochen oder geschrieben werden .
ich frage nur wiel, mich dass neugierig macht.
Also werden die namen so aus gesprochen oder doch anders ich komme nur auf deine frage zurück !
27. Februar 2012 um 07:49 Uhr
Ich lebe in Soeul, und lerne hier koreanisch. Ich versuche die Namen immer so dicht wie moeglich am Deutschen ins Koreanische zu uebertragen. Bei manchen Namen, wie zum beispiel bei Felix, ist das schwierig da es in Korea kein F und kein x gibt.. dann versucht man halt das zu finden was am naechsten dran klingt. Und sollte ich selber mir nicht sicher sein frage ich meine koreanischen Freunde wie sich es schreiben wuerden und schreibe die Aussprache dann auch noch auf Deutsch dazu.
25. Februar 2012 um 12:19 Uhr
wie schreibt mann lynn und wie spricht man es aus?
27. Februar 2012 um 07:50 Uhr
lynn – 른 (lyn)
28. Februar 2012 um 09:08 Uhr
Bitte meinen Namen auch auf Koreanisch!
8. März 2012 um 03:45 Uhr
Sorry dass es so lange gedauert hat…
Melanie – 메라니 (Melani)
6. März 2012 um 13:30 Uhr
aber trotzdem danke, finde ich cool würde auch gerne mal nach korea gehen und das land kennen lernen und als stadt würde ich mir auh SOUL aussuchen ^_^.
wieso lebst du in soul “nur ne frage”
24. März 2012 um 22:28 Uhr
ich würde gerne auch meinen namen auf koreanisch es wird aber als scheyda ausgesporchen
3. April 2012 um 02:44 Uhr
Hi Seyda, deinn Name auf Koreanisch schreibt man:
스에이다 – Seyda (gesprochen eher wie sueida) aber da es gibt leider keinen besseren ersatz fuer “sch”
2. April 2012 um 09:49 Uhr
Hallo,
ich bin schon lange auf der Suche nach dem Namen meiner Tochter.
LIZA ( mit z ist ganz wichtig
)
und auch nach meinen
BEATRICE
Vielen Dank für die Mühe
Gruß
Beatrice
3. April 2012 um 02:47 Uhr
mache ich doch gerne, also:
Liza – 리싸 (Liza)
Beatrice – 베아트리스 (Beatulisu)
lg Felix
3. April 2012 um 02:39 Uhr
Halli-Hallo!
Ich würde auch gerne meinen Vor- und Nachnamen auf koreanisch wissen. Ich glaub’ meinen Vornamen weiß ich schon: “파스칼” ist das so richtig? Und wie würde man es denn aussprechen?
Aber nochmehr würde mich mein Nachname interessieren und zwar “Schmitz” ich vermute der ist schwer zu übersetzen, aber ich kenne mich da noch nicht so aus. :S Wäre dir sehr dankbar, wenn du mir weiterhelfen könntest!
3. April 2012 um 02:51 Uhr
Hi 파스칼
jo deinen Vornamen kennst du schon. gesprochen wird er fast genau so wie auf Deutsch. “Pasukal”
Nun zu deinem Nachnahmen:
Schmitz – 스밋스 (sumitsu) Hast schon recht ist nicht ganz einfach.
3. April 2012 um 22:40 Uhr
Wie heiße ich denn auf Koreanisch?
Paula
4. April 2012 um 02:53 Uhr
Paula – 파우라 (Paula)
6. April 2012 um 22:22 Uhr
Wie heiß im koreanisch ?
4. Mai 2012 um 06:49 Uhr
Shana – 사나(Sana) “Sh” is impossible to write in Korean.
9. April 2012 um 17:47 Uhr
Ich würde auch gerne wissen, wie mein Name auf koreanisch lautet und ausgeprochen wird. Nun, es ist kein besonders gewöhnlicher Name
Danke im Vorraus!
4. Mai 2012 um 06:50 Uhr
Ich hoffe dass ich da die Deutsche AUssprache richtig hinbekomme, aber ich gebe mein betses
Süveybe – 스베이베(Suebaeibae)
12. April 2012 um 13:43 Uhr
Heey.
Meinen Namen bitte auch auf koreanisch. ^^
Nischie.
4. Mai 2012 um 06:52 Uhr
Nischie – 니스이 (Nisuei) mit 스 versuche ich moeglichst dicht an die Aussprache von Sch heranzukommen.
12. April 2012 um 15:35 Uhr
Wie schreibt man Lea auf koreanisch? (:
4. Mai 2012 um 06:52 Uhr
Lea – 레아
26. April 2012 um 16:58 Uhr
Ali
4. Mai 2012 um 06:55 Uhr
Ali – 아리
26. April 2012 um 20:22 Uhr
Denise Benz
bitte übersetzen
4. Mai 2012 um 06:56 Uhr
Denise – 데니스
Benz – 벤쓰
28. April 2012 um 16:38 Uhr
Halli-Hallo! Ich würde auch gerne meinen Vor- und Nachnamen auf koreanisch wissen. Mein Vorname : Domenica
Mein Nachname: Costantino
Danke
4. Mai 2012 um 07:00 Uhr
Hi, Gerne
Domenica – 더멘카
Costantino – 커스탄티노
30. April 2012 um 11:07 Uhr
Gibt es auch den Namen Svenja auf Koreanisch?
D
4. Mai 2012 um 07:01 Uhr
Sicher doch
Svenja – 쉔야
30. April 2012 um 11:10 Uhr
Gibt es auch den Namen Svenja Michelle auf Koreanich? :>
Sry, falls ich es zwei mal abgeschickt habe. q.q
4. Mai 2012 um 07:02 Uhr
haha kein Ding, dann jetzt der Zweitname
Michelle – 미셀레
2. Mai 2012 um 21:15 Uhr
Hallo:)
Meinen Vornamen auf koreanisch kann ich schon:)
Ich würde gerne wissen wie man meinen Nachnamen schreibt und spricht…
Anna Minina
Und die Namen
Theresa und Walerij..
lg Anna
4. Mai 2012 um 06:59 Uhr
Hi Anna,
ich uebersetze trotzdem auch deinen Vornamen nochmal damit andere die auch Anna heissen etwas davon haben
Anna – 안나
Minina – 미니나
Theresa – 테레사
Walerij – 활레리
4. Mai 2012 um 23:07 Uhr
ahhhhhh:))
Du hast geantwortet
Jetzt bin ich glücklich^^
haha naja vielen Dank dafür
lg Anna